Kuha ng sertipiko, DFA Apostille at sinumpaang pagsasalin, walang abala. Kami ang mag-aasikaso ng mga papeles mo sa Pilipinas at maghahatid nito sa Italy, handa nang gamitin sa opisyal na proseso.
Mga dokumento mo mula sa Pilipinas, handa para sa Italy
Pagproseso ng mga Dokumento sa Pilipinas
- Imigrasyon
Apostilya
Tulong sa pagkuha ng Apostille para sa mga dokumentong Pilipino kung kailangan ito para sa opisyal na paggamit sa Italy o ibang bansa.
PSA Birth Certificate
Kami ang kukuha ng Birth Certificate PSA sa Pilipinas at tutulong sa iyo hanggang maihatid ang dokumento.
PSA Marriage Certificate
Tutulungan ka naming kunin ang PSA Marriage Certificate para sa mga prosesong pampamilya, konsular o administratibo.
PSA Death Certificate
Kami ang kukuha ng PSA Death Certificate para sa mana, mga papeles ng pamilya o iba pang opisyal na gamit.
Sertipiko ng NBI
Tutulungan ka naming kumuha o mag-renew ng NBI Clearance, kahit nakatira ka na sa Italy.
Iba pang dokumento mula sa Pilipinas
Ibang dokumento ang kailangan mo? Titingnan namin ang hinihiling mo at sasabihin kung maaari namin itong asikasuhin para sa iyo sa Pilipinas.
Mga dokumentong maaasikaso namin
Mga karaniwang tanong tungkol sa mga dokumento mula sa Pilipinas
Hindi palagi.
Maraming dokumento ang puwede mong kunin o hilingin kahit nasa Italy ka, basta sundin ang tamang proseso at ibigay ang mga kinakailangang pahintulot.
Hindi mo na kailangang umuwi sa Pilipinas para lang kumuha ng mga sertipiko o dokumentong kailangan sa mga opisyal na proseso.
Sa ilang kaso, oo.
Depende sa dokumento, maaaring kailangan ng authorization letter, nilagdaang pahintulot o special power of attorney para may ibang taong makakuha nito sa Pilipinas.
Nag-iiba ang mga hinihingi depende sa dokumento at sa tanggapang nag-isyu nito.
Depende ang tagal sa uri ng dokumento, ahensiyang nag-iisyu nito, kailangang proseso at pagpapadala.
Kung kailangan ding ipa-apostille, ipa-legalize o isalin ang dokumento, maaaring mas tumagal ang proseso.
Karaniwang nakukuha ng Etnopoint ang mga dokumento mula sa Pilipinas sa loob ng humigit-kumulang 1–2 buwan. Maaaring mas tumagal kung may mali sa datos, kulang na dokumento o espesyal na kahilingan.
Matutulungan ka ng Etnopoint sa pag-request at pagsubaybay sa proseso hanggang makuha ang mga dokumento.
Ang Apostille ay sertipikasyong nagpapadali sa paggamit ng pampublikong dokumento sa ibang bansang kasapi sa Hague Convention.
Pinatutunayan nito kung tunay ang lagda, tatak o awtoridad na nag-isyu ng dokumento, hindi ang nilalaman nito. Para sa mga dokumentong mula sa Pilipinas na gagamitin sa ibang bansa, ang Apostille ay ibinibigay ng kinauukulang awtoridad sa Pilipinas.
Oo, sa maraming kaso, maaari ring asikasuhin ang Apostille kapag nakuha na ang orihinal na dokumento.
Kapag kailangan, ang Apostille ang nagpapatunay na puwedeng gamitin ang dokumento para sa opisyal na layunin sa ibang bansa.
Depende ang proseso sa uri ng dokumento at sa tanggapang nag-isyu nito.
Sa pangkalahatan, walang expiration date ang Apostille.
Pero maaaring may taning ang orihinal na dokumentong kalakip nito, o humingi ng bagong inisyung sertipiko ang tanggapang Italyano na tatanggap dito.
Kaya mahalagang laging alamin ang mga kinakailangan sa prosesong paggagamitan ng dokumento.
Kung nakatira ka sa Italy, karaniwan ay kailangan mong pumunta sa nakasasakop na Konsulado ng Pilipinas para makakuha at makumpleto ang NBI Fingerprint Card Form No. 5 kapag kukuha ng bagong NBI Clearance.
Karaniwan, ito ang mga hakbang:
Magpa-appointment sa konsulado na may saklaw sa iyo.
Sagutan ang NBI Form No. 5.
Iparehistro ang mga fingerprint at ipa-authenticate ang form sa Konsulado.
Ipadala ang form sa Pilipinas, ikaw mismo o sa pamamagitan ng awtorisadong kinatawan.
Ang kinatawan ang mag-aasikaso ng kahilingan sa NBI at kukuha ng sertipiko.
Hindi direktang nag-iisyu ng NBI Clearance ang Konsulado. Sila ang kumukuha ng fingerprint at nagpapatunay sa form na gagamitin para kumpletuhin ang aplikasyon sa Pilipinas.
Matutulungan ka ng Etnopoint na asikasuhin ang proseso mula sa Italy at makipag-ugnayan para makuha ang NBI Clearance sa Pilipinas.
Karaniwang may bisa ang NBI Clearance sa loob ng 1 taon mula sa petsa ng pag-isyu na nakasaad sa sertipiko.
Pero sa ilang proseso, maaaring hingin ng tanggapang tatanggap ng dokumento na bago lang ang pagkakaisyu ng sertipiko.
Kaya mahalagang alamin ang eksaktong hinihingi para sa prosesong paggagamitan ng NBI Clearance.
Mahalaga: ang bisa ng NBI Clearance ay binibilang mula sa petsa ng pag-isyu ng sertipiko, hindi sa petsa ng Apostille.
Matutulungan ka ng Etnopoint na malaman kung magagamit pa ang NBI Clearance mo para sa papeles na isusumite mo.
Depende kung saan mo ito gagamitin sa Italy.
Para sa maraming papeles, kailangang isalin sa Italian ang mga dokumentong inisyu sa Pilipinas at, kung kailangan, lagyan ng Apostille.
Bago magpasalin at magpa-legalize, alamin muna ang mga hinihingi ng tanggapan sa Italy na tatanggap ng dokumento.
Kapag tapos na ang proseso sa Pilipinas, piliin kung paano mo gustong matanggap ang mga dokumento:
- Kunin sa opisina namin
- Ipadadala diretso sa address mo
Sasabihan ka namin kapag handa na ang mga dokumento at makakapili ka kung paano mo ito tatanggapin.
Sa ilang kaso, oo.
Depende ito sa uri ng dokumento at sa relasyon mo sa taong nakapangalan dito. Maaaring kailanganin ang authorization letter, mga ID o iba pang pahintulot.
Bago simulan ang proseso, alamin muna ang mga hinihingi para sa dokumentong iyon.
Kami ang mag-aasikaso ng mga kailangang hakbang sa Pilipinas para hindi mo na kailangang ayusin ang lahat nang malayuan.
- Pagsuri sa kahilingan: aalamin namin kung anong dokumento ang kailangan mo at saan ito gagamitin.
- Pagsuri ng mga kailangan: tinitingnan muna namin ang mga authorization letter, pahintulot at dokumento bago magsimula.
- Pagkuha sa Pilipinas: kami ang kukuha ng dokumento sa kaukulang tanggapan.
- Apostille, kung kailangan: inaasikaso rin namin ang proseso ng Apostille.
- Mga update sa proseso: sasabihin namin sa iyo ang nangyayari sa bawat yugto.
- Pagtanggap sa Italy: puwede mong kunin sa opisina namin o ipa-deliver mismo sa address mo.
Paano kami tumutulong
- Hindi mo na kailangang bumiyahe: kami ang mag-aasikaso sa Pilipinas, kaya hindi mo na kailangang umuwi.
- Iwas mali: sinusuri muna namin ang mga dokumento, authorization letter at detalye bago mag-apply.
- Tulong sa Italy at Pilipinas: inaasikaso namin ang mga hakbang sa pagitan mo, ng mga tanggapan sa Pilipinas at, kung kailangan, ng mga awtoridad sa konsulado.
- Apostille at iba pang dokumento: maaasikaso namin ang ilang hakbang sa iisang serbisyo.
- Malinaw na mga update: ipapaalam namin sa iyo ang lagay ng kahilingan mo.
- Piliin kung paano tatanggapin: kunin ang mga dokumento sa opisina o ipahatid sa iyong address.
