Abutin ang pangarap mong maging bahagi ng komunidad. Gagabayan ka namin sa bawat hakbang ng pag-apply para sa Italian citizenship batay sa paninirahan, kasal o lahi, nang iwas-aberya at antala.
Dahil ang maging Italyano ay isang tagumpay, hindi pakikipaglaban sa burukrasya.
Pagkamamamayang Italyano
- Imigrasyon
Italian citizenship batay sa angkan (iure sanguinis) - Mga madalas itanong
Maaaring kilalaning mamamayang Italyano batay sa lahi ang inapo ng mamamayang Italyano kung natutugunan niya ang mga rekisito sa batas.
Mula 2025, may mga bagong tuntunin at limitasyon: hindi sapat na may ninuno kang Italyano. Kailangang suriin, bukod sa iba pa, ang linya ng lahi, pagkamamamayan ng mga ninuno, at kalagayan ng pamilya.
Matutulungan ka ng Etnopoint na alamin ang iyong angkan at kung puwede kang magpa-recognize bilang mamamayang Italyano.
Depende sa linya ng iyong angkan ang mga dokumento, pero karaniwang kailangan ang:
- Mga birth certificate ng mga kamag-anak sa linya ng iyong angkan
- Mga marriage certificate at death certificate, kung mayroon
- Mga dokumentong nagpapatunay na Italian citizen ang iyong ninuno
- Mga sertipiko, kung mayroon, tungkol sa naturalisasyon ng iyong ninuno sa ibang bansa
- Dokumento ng pagkakakilanlan ng aplikante
- Iba pang dokumentong maaaring hingin batay sa iyong sitwasyon
- Ang mga dokumentong inisyu sa ibang bansa ay maaaring kailangang isalin at ipa-legalize o lagyan ng apostille.
Matutulungan ka ng Etnopoint na matunton ang linya ng iyong pamilya at alamin kung anong mga dokumento ang kailangan bago mag-apply.
Depende kung saan ka nakatira.
Kung nakatira ka sa ibang bansa, karaniwang isinusumite ang aplikasyon sa Konsulado ng Italya na nakakasakop sa lugar na tinitirhan mo.
Kung legal kang nakatira sa Italya, maaaring asikasuhin ang proseso sa pamamagitan ng munisipyo ng lugar na tinitirhan mo, ayon sa mga itinakdang tuntunin.
Matutulungan ka ng Etnopoint na malaman kung saan mag-aaplay at anong proseso ang susundin sa sitwasyon mo.
Depende ang tagal ng proseso sa kung saan ka nag-apply, sa mga dokumento mo, at sa mga kailangang pagsusuri.
Para sa mga aplikasyong isinumite sa ibang bansa mula Enero 1, 2026, 36 na buwan ang itinakdang panahon para matapos ang proseso.
Kapag kumpleto at tama ang mga dokumento, mas maiiwasan ang pagkaantala at paghingi ng karagdagan.
Nakasalalay ito sa petsa ng naturalisasyon at sa katayuan ng Italian citizenship sa linya ng iyong pamilya.
Sa ilang kaso, maaaring maputol ang pagmamana ng Italian citizenship kung naging mamamayan ng ibang bansa ang ninunong Italyano.
Nagbago noong 2025 ang mga tuntunin sa citizenship batay sa lahi. Kaya mahalagang suriin ang buong linya ng iyong pamilya at ang kanilang kasaysayan ng citizenship bago mag-apply.
Matutulungan ka ng Etnopoint na suriin ang kasaysayan ng pagkamamamayan ng mga ninuno mo at alamin kung maaari kang mag-aplay.
Oo, pero nakadepende ito sa petsa ng kapanganakan ng anak ng babaeng Italyana.
Kung ipinanganak ang anak noong Enero 1, 1948 o pagkatapos nito, maaaring kilalanin ang citizenship sa panig ng ina sa pamamagitan ng prosesong administratibo.
Kung ipinanganak ang anak ng babaeng Italyano bago ang Enero 1, 1948, maaaring kailangang dumaan sa korte sa Italy.
Matutulungan ka ng Etnopoint na suriin ang linya ng iyong pamilya at alamin kung aling proseso ang puwede sa kaso mo.
Hindi. Hindi kailangan ang sertipiko sa wikang Italyano na antas B1 para kilalanin ang pagkamamamayang Italyano batay sa lahi (iure sanguinis).
Pangunahing kailangan ang B1 sa mga aplikasyon para sa pagkamamamayan batay sa paninirahan at kasal.
Matutulungan ka ng Etnopoint na alamin kung aling mga requirement ang naaangkop sa pamilya mo.
Para sa citizenship dahil sa lahing Italyano, mahalagang tugma at tama ang mga dokumento ng bawat henerasyon sa pamilya.
Kung may mali sa pangalan, petsa, lugar ng kapanganakan o iba pang detalye, maaaring kailanganin ang pagwawasto o dagdag na dokumento bago mag-apply.
Matutulungan ka ng Etnopoint na suriin ang mga dokumento at makita ang posibleng problema bago isumite ang aplikasyon.
Pagkamamamayan sa Pamamagitan ng Kasal - Mga Madalas Itanong
Puwedeng mag-apply ang isang dayuhan o taong walang citizenship na kasal sa isang Italian citizen.
Karaniwang maaaring magsumite ng aplikasyon:
- Pagkalipas ng 2 taong legal na paninirahan sa Italya mula nang ikasal.
- Pagkalipas ng 3 taon mula nang ikasal kung nakatira sa ibang bansa.
Nangangalahati ang mga panahong ito kung may mga anak ang mag-asawa, sariling anak man o ampon.
Kapag ipinagkaloob ang citizenship, dapat balido pa rin ang kasal at hindi legal na hiwalay ang mag-asawa.
Sa pangkalahatan, kailangan ang:
- kasal o nasa civil union sa isang mamamayang Italyano;
- nasunod ang panahong itinakda ng batas bago mag-apply;
- magpakita ng kaalaman sa wikang Italyano na hindi bababa sa antas na B1, maliban kung hindi ito kailangan sa iyong kaso;
- isumite ang birth certificate at police clearance mula sa bansang pinagmulan, kung kailangan;
- walang dahilan para tanggihan ang pagkakaloob ng citizenship.
Dapat manatiling balido ang kasal at hindi dapat legal na magkahiwalay ang mag-asawa habang pinoproseso ang aplikasyon.
Karaniwang kailangan ang mga ito:
- Dokumento ng pagkakakilanlan
- Permesso di soggiorno, kung nakatira sa Italy
- Birth certificate mula sa bansang pinagmulan
- Sertipiko ng rekord kriminal mula sa bansang pinagmulan mo at sa iba pang bansang tinirhan mo, kung mayroon
- Mga dokumento tungkol sa kasal o civil union, kung kailangan
- Sertipikasyon sa wikang Italyano sa antas na B1, kung kailangan
- Revenue stamp na €16
- Resibo ng €250 na bayad para sa aplikasyon
- Iba pang dokumentong maaaring hingin batay sa iyong sitwasyon
Ang mga dokumentong inisyu sa ibang bansa ay maaaring kailangang isalin at ipa-legalize o lagyan ng apostille.
Tutulungan ka ng Etnopoint na alamin ang mga kailangang dokumento at tiyaking kumpleto at tama ang mga ito bago ka mag-apply.
Para sa mga aplikasyong isinumite mula Disyembre 20, 2020, ang takdang panahon para matapos ang proseso ay 24 na buwan, na maaaring pahabain hanggang 36 na buwan.
Maaaring mag-iba ang aktuwal na tagal depende sa pagiging kumplikado ng aplikasyon, mga pagsusuri ng kinauukulang awtoridad, at kung kumpleto ang mga isinumiteng dokumento.
Tutulungan ka ng Etnopoint na subaybayan ang aplikasyon at asikasuhin ang anumang karagdagang hihingin habang pinoproseso ito.
Para mag-aplay ng Italian citizenship sa pamamagitan ng kasal, kailangan mong patunayang nasa antas B1 man lang ang iyong kaalaman sa wikang Italyano, maliban kung sakop ka ng exemption sa batas.
May ilang hindi saklaw ng rekisitong ito, gaya ng mga may partikular na permit sa paninirahan o nasa sitwasyong kinikilala ng batas.
Matutulungan ka ng Etnopoint na alamin kung kailangan mong magsumite ng sertipikong B1 o kung hindi ka sakop ng rekisitong ito.
Hindi. Para sa pagkamamamayan sa pamamagitan ng kasal, dapat may bisa pa rin ang kasal o civil union, at hindi dapat legal na naghiwalay ang mag-asawa mula sa paghahain ng aplikasyon hanggang sa matapos ang proseso.
Matutulungan ka ng Etnopoint na suriin ang sitwasyon ng pamilya mo bago ka mag-apply.
Oo. Matapos magsumite ng aplikasyon, puwede mong tingnan online ang status nito sa portal ng Italian Ministry of the Interior.
Hindi natatapos sa pagsusumite ang tulong ng Etnopoint: regular naming tinitingnan ang status ng aplikasyon mo at ginagabayan ka hanggang matapos ang proseso ng citizenship.
Kung may hinging dagdag na dokumento o impormasyon, tutulungan ka naming asikasuhin ito nang tama.
Kapag naaprubahan ang aplikasyon mo, matatanggap mo ang dekreto ng pagkakaloob ng pagkamamamayang Italyano.
Kapag naabisuhan ka na tungkol sa kautusan, kailangan mong manumpa sa munisipyo ng tinitirhan mo sa loob ng 6 na buwan.
Magkakabisa ang Italian citizenship pagkatapos manumpa.
Hindi. Walang minimum na kita na kailangan para sa pagkamamamayang Italyano sa pamamagitan ng kasal.
Ang aplikasyon ay pangunahing batay sa kasal sa isang mamamayang Italyano, sa pagsunod sa itinakdang panahon ayon sa batas, tungkol sa kaalaman sa wikang Italyano at iba pang kinakailangang rekisito.
Pagkamamamayan Batay sa Paninirahan - Mga Madalas Itanong
Puwedeng mag-aplay ang mga nakatira sa Italy nang legal at tuloy-tuloy sa panahong itinakda ng batas.
Karaniwang kailangan ang:
- Punto a) 2 taong legal na paninirahan kung may ninuno ka hanggang ikalawang antas na mamamayang Italyano o dating mamamayang Italyano
- Letrang a-bis) 3 taong legal na paninirahan para sa mga ipinanganak sa teritoryo ng Republika
- Punto b) 5 taong legal na paninirahan para sa dayuhang nasa hustong gulang na inampon ng mamamayang Italyano (at sa anak na nasa hustong gulang ng naging mamamayang Italyano)
- Tal. d) 4 na taong legal na paninirahan para sa mamamayan ng isang bansa sa EU
- Punto e) 5 taong legal na paninirahan para sa taong walang pagkamamamayan
- Letrang e) kaugnay ng Art. 10, talata 2, at 5 taong legal na paninirahan para sa refugee
- Letrang f) 10 taong legal na paninirahan para sa mamamayan ng bansang hindi kasapi ng EU
Karaniwang kailangan ang:
- Legal at tuloy-tuloy na paninirahan sa Italy sa itinakdang panahon.
- Sapat na kita sa nakalipas na mga taon.
- Kakayahan sa wikang Italyano na hindi bababa sa antas B1, maliban kung sakop ng itinakdang eksepsiyon.
- Birth certificate at police clearance mula sa bansang pinagmulan.
- Walang mabigat na kasong kriminal o ibang hadlang sa pagkakaloob ng citizenship.
Matutulungan ka ng Etnopoint na alamin kung kumpleto ka na sa mga kwalipikasyon bago mag-apply.
Depende sa iyong sitwasyon ang mga dokumentong kailangan, pero karaniwan ay ito ang mga hinihingi:
- Dokumento ng pagkakakilanlan
- Permesso di soggiorno o iba pang dokumento ng legal na paninirahan
- Birth certificate mula sa bansang pinagmulan
- Sertipiko ng rekord kriminal mula sa bansang pinagmulan at, sa ilang kaso, mula sa iba pang bansang tinirhan
- Mga dokumentong nagpapatunay ng kita
- Sertipiko sa wikang Italyano na antas B1, kung kailangan
- Resibo ng kinakailangang bayad sa aplikasyon
- Iba pang dokumentong maaaring hingin batay sa iyong sitwasyon
- 1 marca da bollo na nagkakahalaga ng 16€
Ang mga dokumentong inisyu sa ibang bansa ay dapat isinalin sa Italyano at, depende sa bansang nag-isyu at sa mga naaangkop na kasunduan, maaaring kailanganin na na-legalize o may apostille para tanggapin sa Italya.
Tutulungan ka ng Etnopoint na tiyaking kumpleto at tama ang mga dokumento bago ka mag-apply.
Para sa mga aplikasyong isinumite mula 20 Disyembre 2020, ang pinakamatagal na panahon para makumpleto ang proseso ay 24 na buwan, na maaaring palawigin hanggang 36 na buwan.
Maaaring mag-iba ang aktuwal na tagal depende sa pagiging kumplikado ng aplikasyon, mga pagsusuri ng kinauukulang awtoridad, at kung kumpleto ang mga isinumiteng dokumento.
Matutulungan ka ng Etnopoint na ihanda nang tama ang aplikasyon at subaybayan ang status nito.
Para mag-apply para sa Italian citizenship batay sa paninirahan, kailangan mong patunayang nasa B1 o mas mataas ang antas mo sa wikang Italyano ayon sa Common European Framework of Reference (CEFR).
Maaari mo itong patunayan gamit ang valid na diploma o kinikilalang sertipiko sa wika.
May ilang eksepsiyon, kabilang, sa ilang kaso, ang mga may permit ng EU para sa pangmatagalang paninirahan o lumagda sa Kasunduan sa Integrasyon. May eksepsiyon din para sa mga may sertipikong medikal na nagpapatunay ng matinding hirap sa pag-aaral ng wika dahil sa edad, sakit o kapansanan.
Para sa citizenship batay sa paninirahan, mahalagang may legal at tuloy-tuloy na paninirahan sa Italy para sa kinakailangang panahon.
Kung nabura ang rehistro mo sa talaan ng mga residente o naputol ang panahon ng paninirahan mo, maaaring maapektuhan ang bilang ng mga taong kailangan.
Ang mga pansamantalang pag-alis sa Italy, gaya ng pagbibiyahe o pananatili sa ibang bansa, hindi awtomatikong napuputol ang panahon ng paninirahan.
Matutulungan ka ng Etnopoint na suriin ang rekord ng paninirahan mo bago magsumite ng aplikasyon.
Oo. Para makakuha ng pagkamamamayan batay sa paninirahan, kailangan mong patunayang sapat ang kita mo sa nakalipas na 3 taon.
Kung hindi sapat ang kita mo, maaari ring isama sa ilang kaso ang kita ng mga kapamilyang kasama mo sa bahay.
Matutulungan ka ng Etnopoint na alamin kung sapat ang kita mo bago ka mag-apply.
Isumite ang aplikasyon online sa portal ng Ministry of the Interior ng Italy.
Bago ito isumite, tiyaking tama at kumpleto ang lahat ng impormasyon at dokumento.
Matutulungan ka ng Etnopoint na ihanda ang mga dokumento, sagutan ang aplikasyon at subaybayan ang kalagayan nito.
Oo. Matapos magsumite ng aplikasyon, puwede mong tingnan online ang status nito sa portal ng Italian Ministry of the Interior.
Sa Etnopoint, hindi nagtatapos ang tulong namin pagkapasa ng aplikasyon: regular naming sinusuri ang kalagayan nito at tinutulungan ka hanggang matapos ang proseso ng pagkamamamayan.
Kung hingan ka ng dagdag na dokumento o impormasyon habang pinoproseso ang aplikasyon, tutulungan ka naming asikasuhin ito nang tama.
Kapag naaprubahan ang aplikasyon mo, matatanggap mo ang dekreto ng pagkakaloob ng pagkamamamayang Italyano.
Kapag naabisuhan ka na tungkol sa kautusan, kailangan mong manumpa sa munisipyo ng tinitirhan mo sa loob ng 6 na buwan.
Magkakabisa ang Italian citizenship pagkatapos manumpa.
Kung ma-reject ang aplikasyon, nakasaad sa desisyon ang dahilan nito.
Depende sa dahilan at sa yugto ng proseso, maaari kang magsumite ng mga dokumento o paliwanag, o pag-isipan ang pag-apela.
Matutulungan ka ng Etnopoint na alamin kung bakit tinanggihan ang aplikasyon mo at pag-isipan ang susunod na hakbang.
- Malayang manirahan at magtrabaho sa EU
Manirahan, magtrabaho at mag-aral sa mga bansa ng EU, na may mga karapatang para sa mga mamamayan nito.
- Pasaporteng Italyano
Magkaroon ng pasaporteng nagbibigay ng mas malayang paglalakbay sa ibang bansa at mas madaling pagpasok sa maraming bansa.
- Karapatang bumoto
Makilahok sa pulitika ng Italya sa pamamagitan ng pagboto sa pambansa, lokal at pang-EU na halalan.
- Hindi na kailangang mag-renew ng permit sa paninirahan
Hindi mo na kailangang alalahanin ang pag-expire at pag-renew ng permit sa paninirahan para patuloy na manirahan sa Italy.
- Mas maraming oportunidad sa Italy at Europe
Mas maraming oportunidad sa trabaho, pag-aaral at mga posisyon sa gobyerno ang mabubuksan sa iyo kapag nakalaan ang mga ito sa mga mamamayan ng Italy o European Union.
- Mas maraming oportunidad para sa pamilya mo
Maaari ring makinabang ang mga anak at pamilya mo sa pagkamamamayang Italyano, depende sa kanilang sitwasyon at sa itinatakda ng batas.
Mga benepisyo ng pagkamamamayang Italyano
Kasama mo ang Etnopoint sa bawat hakbang ng pagkuha ng pagkamamamayang Italyano, mula sa unang pagsusuri hanggang sa matapos ang proseso.
Tutulungan ka naming:
- Tingnan ang mga kinakailangan ayon sa uri ng pagkamamamayan.
- Suriin at ihanda ang mga kailangang dokumento.
- Tingnan kung kailangan ng mga dokumento mula sa ibang bansa, salin, legalisasyon o apostille.
- Sagutan at isumite nang tama ang aplikasyon.
- Asikasuhin ang anumang hiling na karagdagang dokumento o abiso.
- Regular na tingnan ang status ng aplikasyon gamit ang K10/K10C code na ibinigay dito.
- Alalayan ka hanggang sa matapos ang proseso ng citizenship.
Maaari kang magpatulong sa opisina o online, kung alin ang mas madali para sa iyo.
Paano ka namin matutulungan?
- Tulong mula simula hanggang dulo: aalalayan ka namin mula sa unang pagsusuri hanggang sa matapos ang proseso.
- Iwas mali, bawas alala: maingat naming sinusuri ang mga dokumento para mabawasan ang panganib na ma-reject dahil sa mali o kulang na impormasyon o dokumento.
- Tulong sa mga dokumento mula sa ibang bansa: tutulungan ka namin sa pagsasalin, legalisasyon at apostille kung kailangan.
- Pagsubaybay sa aplikasyon: regular naming tinitingnan ang status nito, gamit din ang K10/K10C code.
- Online o sa opisina: piliin kung paano mo gustong magpatulong.
- Malinaw na paliwanag: ipapaliwanag namin ang bawat hakbang sa madaling maintindihang paraan.
